 |
 |
|||||||||
| |
msgstr "Nauja automati?kai paleid?iama programa" #: src/autostart.py:68 #, fuzzy: msgid "_Browse..." msgstr "_Nar?yti" #: src/autostart.py:97: msgid "Choose a Program"
http://code.google.com/p/ubuntu-tweak/source/browse/trunk/po ... src/Nautilus.py:108 src/Compiz.py:370: msgid "Update Successfully!" msgstr "S?kmingas atnaujinimas!" #: src/Nautilus.py:110: msgid "Update Failed!" msgstr
http://code.google.com/p/ubuntu-tweak/source/browse/trunk/po ... msgstr "Nauja kategorija" #. category_delete #: manager.pas:1201. msgid "Delete category" msgstr "I?ítrinti kategorij?à" #. category_rename
http://www.hattrickmanager.org/translations/locale/lt/LC_MES ... 7: msgstr "" 8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2008-08-27 00:30+0200\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-11-10 22:09+0300\n"
http://kdesvn.alwins-world.de/browser/branches/kde4-port/po/ ... 7: msgstr "" 8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 10 "POT-Creation-Date: 2008-09-17 11:31+0200\n" 11 "PO-Revision-Date: 2008-09-18 16:31+0300\n"
http://kdesvn.alwins-world.de/browser/branches/kde4-port/po/ ... 194: msgstr "Ä®traukta nauja skaidrÄ" 195: 196 #: ../skins/lemill/script_collection_add.py:44: 197: msgid "Added to collection" 198: msgstr "Ä®traukta į kolekcijÄ
https://goedel.uiah.fi/projects/calibrate/browser/trunk/i18n ... 145: msgstr "Nauja ?inut?..." 146: 147 #: plugins/docklet/docklet.c:141: 148: msgid "Join A Chat..." 149: msgstr "Jungtis ? kanal?..." 150: 151 #: plugins/docklet/docklet.c:173
http://debathena.mit.edu/trac/browser/branches/vendor/third/ ... 2218 2218: msgstr "/Draugai/Nauja ?_inut?..." 2219 2219 2220 #: src/gtkblist.c:24 0 9 2220 #: src/gtkblist.c:24 3 9 2221 2221: msgid "/Buddies/Join a _Chat..."
http://debathena.mit.edu/trac/changeset/22221/branches/vendo ... ... po/lt.po 5e2b00bef7f8ee97fe601e85aedfabbc7f2cf57c +++ po/lt.po 173a19f98caae8dcf67993d1527f784016da74c4 @@ -10,8 +10,8 @@ msgstr "" msgstr "" "Project-Id-Version:
http://pidgin.im/pipermail/commits/2008-August/009414.html 240: msgstr "Ä®traukta nauja skaidrÄ" 241: 242 #: ../skins/lemill/script_collection_add.py:50: 243: msgid "Added to collection" 244: msgstr "Ä®traukta į rinkinį"
https://goedel.uiah.fi/projects/calibrate/browser/trunk/i18n ... |
|