 |
 |
|||||||||
| |
msgstr "Keitimas (puol?ùjas)" #. HT denomination: positions_13 (ignore prefix) #: localization.pas:159. msgid "po_ Sub (Winger)" msgstr "Keitimas (Kra?ítas)"
http://www.hattrickmanager.org/translations/locale/lt/LC_MES ... msgstr "Tip? keitimas arba trynimas" #: lib/Forms/Admin.php:546 msgid "Edit or Delete Versions" msgstr "Versij? keitimas arba trynimas" #: lib/Forms/Admin.php:101
http://cvs.horde.org/co.php/whups/po/lt_LT.po?r=1.2 msgstr "Keitimas: %s" #: templates/view/navbar-gallery.inc:12. msgid "Move" msgstr "Perkelti" #: image.php:573 #, php-format. msgid "Moved %s to %s."
http://www.tekila.lt/public/horde/2004_12/ansel/lt_LT.po msgstr "Forum? vaizdavimo nustatym? keitimas." #: config/prefs.php.dist:45 msgid "Set your options for the message view." msgstr "?inut?s vaizdavimo nustatym? keitimas."
http://cvs.horde.org/co.php/agora/po/lt_LT.po?r=1.3 msgstr "Dainos keitimas %s" #: General/song_change/song_change.c:118 xmms/prefswin.c:301. msgid "Warning" msgstr "?sp?jimas" #: General/song_change/song_change.c:129
http://havardk.xmms.org/misc/po/lt.po msgstr " Meniu keitimas " #: src/cmd.c:591. msgid " Which menu file do you want to edit? "msgstr " Kuri?à meniu byl?à norite keisti? " #: src/cmd.c:593
http://www.ibiblio.org/pub/Linux/utils/file/managers/mc/po/l ... 5: msgstr "" 6 "Project-Id-Version: Django\n" 7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 8 "POT-Creation-Date: 2008-06-15 23:03+0300\n" 9 "PO-Revision-Date: 2008-06-18 22:37+0200\n"
http://code.djangoproject.com/browser/django/trunk/django/co ... msgstr "Keitimas i?í koduot?ùs ?Ç?%s?Ç£ ?» koduot?Ö ?Ç?%s?Ç£ nepalaikomas" #: ../glib/gconvert.c:427 ../glib/gconvert.c:505
http://l10n.gnome.org/POT/glib.glib-2-12/glib.glib-2-12.lt.p ... msgstr "%s teisi° keitimas" #: templates/attendees/attendees.inc:78. msgid "Edit attendee" msgstr "Redaguoti dalyvß" #: attendees.php:227. msgid "Edit attendees"
http://www.tekila.lt/public/horde/2007_11/kronolith/lt_LT.po msgstr "Da??nio keitimas nepalaikomas" #~ msgid "CPU frequency scaling unsupported" #~ msgstr "CPU da??nio keitimas nepalaikomas" #~ msgid
http://l10n.gnome.org/POT/libgweather.gnome-2-22/libgweather ... |
|